A transformação do Estado, A Monarquia, Lisboa, nº 292, 4 de Fevereiro de 1918, p. 1

É pela defesa do Estado histórico, reduzido ao mínimo, que é como quem diz, ao exercício de suas funções especificas, que o Tradicionalismo completa o Sindicalismo, recebendo dele a recomposição da sociedade baseada no federalismo das classes. A tentativa de conciliação possui já o seu filósofo em George Valois na "Monarchie ouvrière" [La Monarchie et la classe ouvrière] e em Edouard Berthe no "Les méfaits des intellectuels".